論壇首頁 最新帖子 主題搜尋 社區娛樂 資料修改 會員註冊 會員登錄 離開系統 
繁體中文
留言簿 精品區 我的主題 我的檔案萬年曆
天下文壇 > 文壇公告及訊息 > 繁體中文   yuhsia  添翠軒  
發表主題 發起投票 | 關 閉 窗 口   
  發帖人 主題標題:  繁體中文       回覆數: 6 點數: 1978  第 1 樓 

   秋靈




天下閒人
積 分:67061
貨 幣:67061
發帖數:14772
來 自:天下

 

   時間:2007-05-27 13:36    編輯主題 引用回覆 檢視作者資料 給作者發悄悄話 檢視作者的所有帖子 版主操作 刪除主題    到頂端

   繁體中文
   摘自 天下文壇   秋靈  2007-05-27 13:36
http://yuhsia.com/ccb/index.pl

聯合國決定於 2008廢除繁體中文,為了反對這項決定,請大家上網去投票。謝謝!

投票步驟:
1.進入 http://www.gopetition.com/region/237/8314.html
2.滑動轉軸到下方一點的地方,點 Sign the petition
3.填寫資料
4.送出即成
5.轉寄給其他朋友
    天下文壇  天下文壇 秋靈  2007-05-27 13:36
http://yuhsia.com/ccb/index.pl

  


若問今生情何似,潔出塵泥一朵蓮。
回覆:          第 2 樓 

   秋靈




天下閒人
積 分:67061
貨 幣:67061
發帖數:14772
來 自:天下

 

   時間:2007-05-27 13:59    編輯主題 引用回覆 檢視作者資料 給作者發悄悄話 檢視作者的所有帖子 版主操作 刪除主題    到頂端

   
   摘自 天下文壇   秋靈  2007-05-27 13:59
http://yuhsia.com/ccb/index.pl

轉貼

[size=4][b][color=red]向聯合國於2008年廢止繁體中文說「不」 [/color][/b][/size]
http://www.gopetition.com/chinese-translation/say-no-to-united-nations-abolishment-of-traditional-chinese-in-2008.html

敘述 / 歷史
西元二00六年三月二十日

中文包括了許多方言,而國語(普通話)一直以來都是國家正式採用的官方語言。

現今,國語有兩種文字: 繁體中文及簡體中文。

繁體中文為正式公文已有數千年。繁體中文延伸出了簡體中文。近幾十年來,中國為了使中文能夠讓其年輕人及外國人更容易懂而演變成現在簡體中文的推動。然而,繁體中文同時也持續的被學習以及廣泛的被認定。

簡體中文之目的為讓讀者能夠簡易的讀﹝字數較少﹞和寫字時筆劃較少。其用意是讓中文成為更語音話,而非讓許多字唸起來都相同。

此兩種中文字體多年來一直都和平的共同存在著。繁體中文的重要性在於每個字都有它的涵義。這是極為重要的一點,因為它甚至能夠使讀者在沒有其他內容的情況下了解字本身的意思。

雖然簡體中文方便,它卻無法詮釋字本身的意義。許多語音相同的字被單一個同音字替代,但卻缺少涵義。簡體中文最大的缺陷為字體缺乏涵義。史學的本文現在都為繁體中文。﹝基於讀者可輕易的經由字來讀以及了解其內容﹞但是,如果繁體中文被簡體中文替代,讀者無法了解這些原文/文字,因為字已經失去了它的涵義。它們所代表的只是文章的讀法。經由時間的飛逝,這將會造成歷史及文化的遺失。

聯合國「統一」中文文字的行動及只認定簡體中文將在國際上對中文、中華文化、和歷史造成毀滅性的影響。繁體中文將會被遺忘及忽視。繁體中文成為下一個拉丁文﹝不存在的語言﹞只是時間上的問題。跟隨著語言的遺失將是文化及歷史的永久遺失。

雖然簡體中文讓中文比較容易學,但是它不應該是寫中文的唯一形體。它應該是方便的,不是絕對的。准許簡體中文成為正式公文將會使中文退化。

簡體中文跟繁體中文比較之範例 ﹝支持同伴提供﹞
麵的中文字
繁體中文: 麵 = 麥 + 面 ﹝麥 - 榖類 + 表面,﹞
簡體中文: 面 ﹝表面 / 臉 / 麵 - 食物類﹞
※ 括弧中為涵義
繁體中文有兩個部位可幫助辨別此字為食物類的麵。簡體字只能夠提供此字的發音,因此讀者無法在沒有其他內容下辨別字的意思。

我們,簽名者,對於聯合國文件中廢止繁體中文之事非常震驚。這是一種對華人文化及歷史的毀滅行動。

[size=4][b][color=red]向聯合國於2008年廢止繁體中文說「不」 [/color][/b][/size]
......................................................................

Number of Signatures .....
簽名數

Category: Education
類別: 教育

Region: GLOBAL
區域: 全球

Title: Mr, Mrs, Ms...
(optional)
稱謂: 先生、太太、女士
﹝非必須﹞

First Name:
名字:

Last Name:
姓:

Email Address:
電子郵件:

Street Address:
(optional)
住址
﹝非必須﹞

City or Town:
市 / 鎮

State, County or Province:
(optional)
州、縣市、省
﹝非必須﹞

Post Code or Zip Code:
(optional)
郵遞區號
﹝非必須﹞

Country:
國家:[/marquee]
    天下文壇  天下文壇 秋靈  2007-05-27 13:59
http://yuhsia.com/ccb/index.pl

  


若問今生情何似,潔出塵泥一朵蓮。
回覆:  應該向聯合國申請.        第 3 樓 

   冬季





積 分:
貨 幣:
發帖數:0
來 自:

 

   時間:2007-05-28 00:35    編輯主題 引用回覆 檢視作者資料 給作者發悄悄話 檢視作者的所有帖子 版主操作 刪除主題    到頂端

   應該向聯合國申請.
   摘自 天下文壇   冬季  2007-05-28 00:35
http://yuhsia.com/ccb/index.pl

應該向聯合國申請繁體中文為臺灣的世界文化遺產。
    天下文壇  天下文壇 冬季  2007-05-28 00:35
http://yuhsia.com/ccb/index.pl

  


回覆:  ^__^        第 4 樓 

   一葉知秋




天下貴賓
積 分:3455
貨 幣:3455
發帖數:692
來 自:天下

 

   時間:2007-05-28 14:11    編輯主題 引用回覆 檢視作者資料 給作者發悄悄話 檢視作者的所有帖子 版主操作 刪除主題    到頂端

   ^__^
   摘自 天下文壇   一葉知秋  2007-05-28 14:11
http://yuhsia.com/ccb/index.pl

[CCB]6[/CCB][CCB]6[/CCB]
    天下文壇  天下文壇 一葉知秋  2007-05-28 14:11
http://yuhsia.com/ccb/index.pl

  


http://img474.imageshack.us/img474/9569/p120ik.jpg http://img370.imageshack.us/img370/7517/pic61up.jpg http://img526.imageshack.us/img526/5319/1115dq.jpg  
網掛詞林別有天,影搖雲外聽風翾。回波微泛秋心動,坐守文園年復年。[size]
回覆:  而應是通行文字.        第 5 樓 

   鄱湖野人




天下巨星
積 分:11261
貨 幣:12881
發帖數:3037
來 自:鄱湖之滨

 

   時間:2007-05-31 15:43    編輯主題 引用回覆 檢視作者資料 給作者發悄悄話 檢視作者的所有帖子 版主操作 刪除主題    到頂端

   而應是通行文字.
   摘自 天下文壇   鄱湖野人  2007-05-31 15:43
http://yuhsia.com/ccb/index.pl


    天下文壇  天下文壇 鄱湖野人  2007-05-31 15:43
http://yuhsia.com/ccb/index.pl

  


萬象終歸餘獨我 一生無奈是多情

江右詩社/野雲廬
回覆:  生當虞夏神農後 夢在壺丘列子前        第 6 樓 

   雨花台




天下貴賓
積 分:3181
貨 幣:3180
發帖數:885
來 自:Unknow

 

   時間:2007-07-11 19:10    編輯主題 引用回覆 檢視作者資料 給作者發悄悄話 檢視作者的所有帖子 版主操作 刪除主題    到頂端

   生當虞夏神農後 夢在壺丘列子前
   摘自 天下文壇   雨花台  2007-07-11 19:10
http://yuhsia.com/ccb/index.pl

"當道風衰替之秋,值曲學爭鳴之會""當淳風絕續之交,實道統興亡之局" 今日之局 黃毛孺子 發音尚未全 吐字尚未清 已能調異域之舌 其師若長又以此津津樂道 蠢昧昏聩 一至于斯 夫子生于今日亦將披髮左衽 昔歎趙武靈王胡服騎射之魄力 以今日之政較之 靈王之魄力又何足道哉




   [ 秋靈 2007-07-24 22:29 編輯 ]
    天下文壇  天下文壇 雨花台  2007-07-11 19:10
http://yuhsia.com/ccb/index.pl

  



浮舟千仞壑  總轡萬尋巔  
回覆:  .        第 7 樓 

   秋靈




天下閒人
積 分:67061
貨 幣:67061
發帖數:14772
來 自:天下

 

   時間:2007-07-24 22:27    編輯主題 引用回覆 檢視作者資料 給作者發悄悄話 檢視作者的所有帖子 版主操作 刪除主題    到頂端

   .
   摘自 天下文壇   秋靈  2007-07-24 22:27
http://yuhsia.com/ccb/index.pl

[CCB]6[/CCB]
    天下文壇  天下文壇 秋靈  2007-07-24 22:27
http://yuhsia.com/ccb/index.pl

  


若問今生情何似,潔出塵泥一朵蓮。
 
社區在線 106   發表主題 發起投票 | 關 閉 窗 口
回覆標題:
UBB 標籤:
縮放輸入框: 5 6

回覆內容:
   UBB 標籤說明  [表情分頁] [表情全顯]
表情圖片:

讀取表情圖片中......
會員代號:  會員密碼: 
貼圖 URL: (可自動分析圖片連接)
連接 URL: (可自動分析多媒體連接)
 附件 :  附件說明:  
附件上載限制在 200 K 以內
 回覆選項:  限註冊會員 HTML代碼  限積分 以上




Powered by CCB Version 201105 © 2007-2015 All Rights Reserved
Processed in cpu:10 ms, page:20 ms,Read:19, Write:6