| 論壇首頁● 最新帖子● 主題搜尋● 社區娛樂● 資料修改● 會員註冊● 會員登錄● 離開系統 |
| 留言簿● 精品區● 我的主題● 我的檔案●萬年曆● |
天下文壇
>
英文詩苑
>
元日 王安石 翻譯
|
畢泠 江山如畫
|
發表主題
發起投票 | 關 閉 窗 口
|
| 發帖人 主題標題： | 元日 王安石 翻譯 回覆數: 1 點數: 102 | 第 1 樓 |
|
|
時間：2009-12-04 10:31
|
|
|
元日 王安石 翻譯 摘自 天下文壇 畢泠 2009-12-04 10:31 http://yuhsia.com/ccb/index.pl 相關圖像上載：（JPG 格式， 94 K）  元日‧王安石 爆竹聲中一歲除，春風送暖人屠酥； 千門萬戶瞳瞳日，總把新桃換舊符。 The New Year Day By An Shi Wang A year ceased in firecracker sounds As spring breeze brings the warmth People surely are delighted at ease The morning sun shines on all families Replacing old sprit charms to new ones Everyone welcomes the New Year days. **＊ Mr. An Shi Wang (1021-1086), who has talents in many fields, was a poet, idealist, litterateur and a famous revolutionary politician in Chinese history at Song Dynasty, one of the very influential politicians. This little piece was done to celebrate the New Year. 天下文壇 天下文壇 畢泠 2009-12-04 10:31 http://yuhsia.com/ccb/index.pl |
||
漢語在線 ~ 迴風小築 ~ 相逢即有緣，給您最大的祝福 ... |
||
| 回覆： | 歡迎[畢泠]版主! | 第 2 樓 |
|
|
時間：2009-12-05 09:31
|
|
|
歡迎[畢泠]版主! 摘自 天下文壇 二覺陀 2009-12-05 09:31 http://yuhsia.com/ccb/index.pl 交流一下! 春風送暖人屠酥---原文是[入]字, 不是[人]字! 天下文壇 天下文壇 二覺陀 2009-12-05 09:31 http://yuhsia.com/ccb/index.pl |
||
|
繁简字互换 http://bunbun000.com/home/word/ |
||
 社區在線 696 人 |
發表主題
發起投票 | 關 閉 窗 口
|
| 回覆選項: 限註冊會員 HTML代碼 限積分 以上 |
|
Powered by CCB Version 201105 © 2007-2015 All Rights Reserved |
| Processed in cpu:1 ms, page:1 ms,Read:11, Write:6 |