吳銓高詩=冬禪

論壇首頁● 最新帖子● 主題搜尋● 社區娛樂● 資料修改● 會員註冊● 會員登錄● 離開系統

吳銓高詩=冬禪

留言簿● 精品區● 我的主題● 我的檔案●萬年曆●

天下文壇 > 英文詩苑 > 吳銓高詩=冬禪

畢泠江山如畫　

發表主題

發起投票 | 關閉窗口

發帖人主題標題：

吳銓高詩=冬禪 回覆數: 0 點數: 917

第 1 樓

二覺陀

榮譽版主
積分：127134.64
貨幣：26894.64
發帖數：4916
來自：香港

時間：2009-05-16 08:53

吳銓高詩=冬禪
摘自天下文壇二覺陀 2009-05-16 08:53
http://yuhsia.com/ccb/index.pl
冬禪【原創 : 吳銓高】人15古韻 [精選]
功名不愛愛湖山 , 歸隱無求賦未閒。落日懶偎紅樹外 ; 炊煙直上白雲間。
知霜守寂鳴蛩伏 ; 涉水棲松唳鶴還。順應自然天道在 , 明心見性悟禪關。

Deep Meditation In Winter【By Charles Wu】
I love the nature more than the high official rank.
Being a hermit, I add my verses to poetry bank.
As the setting sun, I snuggle to the mangrove lazily;
Like smoke from kitchen, I greet the white clouds directly .
Insects keep quiet since they know when the frost will come.
Cranes return to their nests on the pine else they will be lonesome.
It is wise for all creatures to follow the course of nature.
In pursuit of the truth, our conscience is the mirror.

吳銓高詩情畫意 [冬禪]2------------ [卷E] 856