[江山如畫] 詞長榮任英文詩苑版主 !

論壇首頁● 最新帖子● 主題搜尋● 社區娛樂● 資料修改● 會員註冊● 會員登錄● 離開系統

[江山如畫] 詞長榮任英文詩苑版主 !

留言簿● 精品區● 我的主題● 我的檔案●萬年曆●

天下文壇 > 英文詩苑 > [江山如畫] 詞長榮任英文詩苑版主 !

畢泠江山如畫　

發表主題

發起投票 | 關閉窗口

發帖人主題標題：

[江山如畫] 詞長榮任英文詩苑版主 ! 回覆數: 7 點數: 1030

第 1 樓

二覺陀

榮譽版主
積分：127134.64
貨幣：26894.64
發帖數：4916
來自：香港

時間：2006-09-12 09:28

[江山如畫] 詞長榮任英文詩苑版主 !
摘自天下文壇二覺陀 2006-09-12 09:28
http://yuhsia.com/ccb/index.pl
1 熱烈歡迎 !
恭喜 ! 恭喜 !

[img]http://super.aweb.com.cn/upload/20061177822838.jpg[/img]

   [ 二覺陀 2006-09-13 08:52 編輯 ]
    天下文壇天下文壇二覺陀  2006-09-12 09:28
http://yuhsia.com/ccb/index.pl

繁简字互换 http://bunbun000.com/home/word/

回覆：

感謝江山如畫版主.

第 2 樓

畢泠

討論區負責人
積分：5651
貨幣：5579
發帖數：2574
來自：Unknow

時間：2006-09-12 22:01

   感謝江山如畫版主.
   摘自天下文壇   畢泠  2006-09-12 22:01
http://yuhsia.com/ccb/index.pl
感謝江山如畫版主支持英文詩苑，
恭喜榮任，熱烈歡迎！

江山如畫版主中西詩詞均長，[CCB]2[/CCB]
很高興我們多了學習的對象！ [CCB]1[/CCB][CCB]1[/CCB][CCB]1[/CCB]
    天下文壇天下文壇畢泠  2006-09-12 22:01
http://yuhsia.com/ccb/index.pl

漢語在線 ~ 迴風小築 ~ 相逢即有緣，給您最大的祝福 ...

回覆：

好事～喜事～

第 3 樓

秋靈

天下閒人
積分：67194
貨幣：67194
發帖數：14796
來自：天下

時間：2006-09-13 00:08

   好事～喜事～
   摘自天下文壇   秋靈  2006-09-13 00:08
http://yuhsia.com/ccb/index.pl
趕遲了，抱歉！

恭喜江山如畫詞長！承蒙長期照顧與愛護天下，感激不盡！

如畫君除了積極策劃對聯未來發展，另頗具英文能力。今榮幸邀其入主本版版主，實文壇之福！

[color=red][size=4]熱列歡迎江山如畫版主！^__^[/size]　[img]http://img90.imageshack.us/img90/5465/gs9ek7.jpg[/img]　　[img]http://img206.imageshack.us/img206/7751/than1tv.jpg[/img]
    天下文壇天下文壇秋靈  2006-09-13 00:08
http://yuhsia.com/ccb/index.pl

若問今生情何似，潔出塵泥一朵蓮。

回覆：

天下又一喜^^--

第 4 樓

萩荻

分區管理員
積分：22647
貨幣：22647
發帖數：7817
來自：Unknow

時間：2006-09-13 08:00

   天下又一喜^^--
   摘自天下文壇   萩荻  2006-09-13 08:00
http://yuhsia.com/ccb/index.pl
天下又一喜^^

[img]http://image.space.rakuten.co.jp/lg01/87/0000006987/33/imgc2988867ch2wr3.jpeg[/img]
    天下文壇天下文壇萩荻  2006-09-13 08:00
http://yuhsia.com/ccb/index.pl

三秋絮宜詠，一幅水堪居

回覆：

congratulations on your new position

第 5 樓

千里還縱

天下益友
積分：851
貨幣：851
發帖數：218
來自：繁華世間

時間：2006-09-13 09:05

   congratulations on your new position
   摘自天下文壇   千里還縱  2006-09-13 09:05
http://yuhsia.com/ccb/index.pl
Sincere congratulations to you![CCB]6[/CCB]
    天下文壇天下文壇千里還縱  2006-09-13 09:05
http://yuhsia.com/ccb/index.pl

回覆：

天下的喜事真多！

第 6 樓

玉葉玲瓏

天下巨星
積分：9582
貨幣：9582
發帖數：2381
來自：小島南方

時間：2006-09-15 00:24

   天下的喜事真多！
   摘自天下文壇   玉葉玲瓏  2006-09-15 00:24
http://yuhsia.com/ccb/index.pl
[color=008000]恭賀江山如畫詞長榮任英文詩苑版主 ![CCB]1[/CCB]

[img]http://27628300.88602.com/images/a29.jpg[/img]
[/color]
    天下文壇天下文壇玉葉玲瓏  2006-09-15 00:24
http://yuhsia.com/ccb/index.pl

玉龍飛嶺峽，葉翠遍幽山。玲石清音響，瓏璁掩映間。

回覆：

謝謝大家，上網的.

第 7 樓

江山如畫

討論區負責人
積分：4775
貨幣：4775
發帖數：851
來自：Unknow

時間：2006-09-17 07:34

   謝謝大家，上網的.
   摘自天下文壇   江山如畫  2006-09-17 07:34
http://yuhsia.com/ccb/index.pl
謝謝大家，上網的目地是為學中文，因為幾乎不會寫中文了。來到天下文壇是雪翁介紹過來的，後來跑去聯都三年，2003年頭回參加聯都的臨屏就拿到快手第三名，不可思議呀。猶記得那時每個字的文法都是中翻英，我還問妃子秋千是不是打錯字了應該是鞦韆。幾年下來，英詩也都忘得快光了，對聯還是寫不好，看來是該轉換跑道回來溫習一下以前的玩過的東東。我翻英詩的速度很快，因為我沒有耐心，但儘量求忠於原意，對於中文化的技巧，我的水平還沒到那層次，我想那是一門很困難的學問。就先求愉快地去體會嚕，好玩就好，翻譯或解說得有不合大家意的地方敬請見諒~
    天下文壇天下文壇江山如畫  2006-09-17 07:34
http://yuhsia.com/ccb/index.pl

回覆：

如畫君客氣了！^__^

第 8 樓

秋靈

天下閒人
積分：67194
貨幣：67194
發帖數：14796
來自：天下

時間：2006-09-17 09:57

   如畫君客氣了！^__^
   摘自天下文壇   秋靈  2006-09-17 09:57
http://yuhsia.com/ccb/index.pl
[CCB]20[/CCB]　[CCB]24[/CCB]
    天下文壇天下文壇秋靈  2006-09-17 09:57
http://yuhsia.com/ccb/index.pl

若問今生情何似，潔出塵泥一朵蓮。