論壇首頁 最新帖子 主題搜尋 社區娛樂 資料修改 會員註冊 會員登錄 離開系統 
Quatern‧28 種英文詩歌型態簡介及範例‧18
留言簿 精品區 我的主題 我的檔案萬年曆
天下文壇 > 英文詩苑 > Quatern‧28 種英文詩歌型態簡介及範例‧18   畢泠  江山如畫  
發表主題 發起投票 | 關 閉 窗 口   
  發帖人 主題標題:  Quatern‧28 種英文詩歌型態簡介及範例‧18       回覆數: 0 點數: 996  第 1 樓 

   畢泠




討論區負責人
積 分:5651
貨 幣:5579
發帖數:2574
來 自:Unknow

 

   時間:2005-06-18 02:07    編輯主題 引用回覆 檢視作者資料 給作者發悄悄話 檢視作者的所有帖子 版主操作 刪除主題    到頂端

   Quatern‧28 種英文詩歌型態簡介及範例‧18
   摘自 天下文壇   畢泠  2005-06-18 02:07
http://yuhsia.com/ccb/index.pl

Quatern‧28 種英文詩歌型態簡介及範例‧18

大家好!這是澳洲詩友所整理的簡易英文詩歌分類,
從 A 至 Z,28種類型,簡單的解說及詩詞作品範例,
很容易明瞭,是很好的參考! 歡迎練習寫作。

Abcedarian, Acrostic,Australian Bush Poetry,
Ballad, Ballade,Cinquain, Clerihew,Concrete,
Diamonte, Dodoitsu, Epic, General Poetry,
Haiku,kyrielle, Limerick, Nonet,
Parallelismus Membrorum, [colo=Bluer]Quatern[/color],
Rictameter, Rondeau, Rondelet,
Senryu, Shakespearian Sonnet,
Tetractys, Than-Bauk,Triolet, Tyburn,
Villanelle

*

[b]QUATERN[/b]


A Quatern is a sixteen line French form composed of four quatrains.
It is similar to the Kyrielle and the Retourne.
It has a refrain that is in a different place in each quatrain.
The first line of stanza one is the second line of stanza two,
third line of stanza three, and fouth line of stanza four.
A quatern has eight syllables per line.
It does not have to be iambic or follow a set rhyme scheme.

line 1
line 2
line 3
line 4

line 5
line 6 (line 1)
line 7
line 8

line 9
line 10
line 11 (line 1)
line 12

line 13
line 14
line 15
line 16 (line 1)


[b]A Withered Leaf[/b]

A withered leaf falls to the ground.
In contemplation I'm aware
that much of history will astound
us when we realise what we share.

I look at sights that seem the same,
a withered leaf falls to the ground.
Ancestral souls that share our name
resurface. In our traits they're found.

A glance, a look can be renowned
as features of our family line.
A withered leaf falls to the ground
and I relate because it's mine.

As part of one big family tree
we share our roots. They're tightly bound.
When new life grows from you and me
a withered leaf falls to the ground.


[b]September Morn[/b]

A portrait of September morn -
red, gold and orange are in place,
with darkness fading, daylight's born
to cast it's magic into space.

The darker, black and purple hues,
a portrait of September morn -
will soon fill out with brilliant blues
then sailors near the rocks will scorn.

In daylight there's no need to warn
of rocky shores. The whitecaps whip
a portrait of September morn
that can be seen from every ship.

For sailors lost on rocks at night,
we pray, salute. Ships blow their horn
for those that didn't see the light -
a portrait of September morn.

*
    天下文壇  天下文壇 畢泠  2005-06-18 02:07
http://yuhsia.com/ccb/index.pl

  


漢語在線 ~ 迴風小築 ~ 相逢即有緣,給您最大的祝福 ...
 
社區在線 514   發表主題 發起投票 | 關 閉 窗 口
回覆標題:
UBB 標籤:
縮放輸入框: 5 6

回覆內容:
   UBB 標籤說明  [表情分頁] [表情全顯]
表情圖片:

讀取表情圖片中......
會員代號:  會員密碼: 
貼圖 URL: (可自動分析圖片連接)
連接 URL: (可自動分析多媒體連接)
 附件 :  附件說明:  
附件上載限制在 200 K 以內
 回覆選項:  限註冊會員 HTML代碼  限積分 以上




Powered by CCB Version 201105 © 2007-2015 All Rights Reserved
Processed in cpu:1 ms, page:1 ms,Read:10, Write:6