Like The Seasons -- 生生不息．生命像四季

論壇首頁● 最新帖子● 主題搜尋● 社區娛樂● 資料修改● 會員註冊● 會員登錄● 離開系統

留言簿● 精品區● 我的主題● 我的檔案●萬年曆●

天下文壇 > 英文詩苑 > Like The Seasons -- 生生不息．生命像四季

畢泠江山如畫　

發表主題

發起投票 | 關閉窗口

發帖人主題標題：

Like The Seasons -- 生生不息．生命像四季 回覆數: 0 點數: 490

第 1 樓

畢泠

討論區負責人
積分：5651
貨幣：5579
發帖數：2574
來自：Unknow

時間：2005-01-20 17:07

   Like The Seasons -- 生生不息．生命像四季
   摘自天下文壇   畢泠  2005-01-20 17:07
http://yuhsia.com/ccb/index.pl
* 作者：無名

Like the seasons
Life renews its buds in spring.
Grows and flourished in the
bright light of the summer sun,
matures in the golden hue of the autumn days.
rests in the soft whiteness of winter to begin anew.

好像四季一樣的作息 ....
生命在春天裡新結出花蕾
在夏季的陽光滋養下生長
在秋天的金黃光暉中成熟
在冬天的雪白柔軟中休憩
又開始新的一季生生不息

... 又開始新的一季
... 生生不息

*
    天下文壇天下文壇畢泠  2005-01-20 17:07
http://yuhsia.com/ccb/index.pl