人生的三件事

論壇首頁● 最新帖子● 主題搜尋● 社區娛樂● 資料修改● 會員註冊● 會員登錄● 離開系統

人生的三件事

留言簿● 精品區● 我的主題● 我的檔案●萬年曆●

天下文壇 > 英文詩苑 > 人生的三件事

畢泠江山如畫　

發表主題

發起投票 | 關閉窗口

發帖人主題標題：

人生的三件事 回覆數: 0 點數: 467

第 1 樓

畢泠

討論區負責人
積分：5651
貨幣：5579
發帖數：2574
來自：Unknow

時間：2005-05-08 03:02

   人生的三件事
   摘自天下文壇   畢泠  2005-05-08 03:02
http://yuhsia.com/ccb/index.pl
大家好！

分享好友的 e-mai 轉貼文，人生重要的三件事。
那您的呢？歡迎分享！

Three Things In Life:

>>>Three things in life that, once gone, never come back -
>>>Time, Words & Opportunity

...... 人生中三件一旦失去了，就無法回頭，不可再得的是：
.......時間，談話和機會

>>>Three things in life that may never be lost -
>>>Peace, Hope & Honesty.

...... 人生中三件可能永遠都不會被丟棄的是：
...... 和平、希望和真誠。

>>>Three things in life that are most valuable -
>>>Love, Faith & Prayer

...... 人生中三件最被看重、最有價值的事：
...... 愛、信心和禱告。

>>>Three things in life that are never certain -
>>>Dreams, Success & Fortune

...... 人生中三件最無法確定的事；
...... 夢想，成功和財富

>>>Three things that make a man -
>>>Hard work, Sincerity & Commitment

...... 人生中造就一個男人成好漢的三個要素；
...... 勤奮的工作，誠懇、真摯以及有承擔、重然諾。

>>>Three things in life that can destroy a man -
>>>Lust, Pride & Anger

...... 人生中可以毀滅一個男人的三件事；
...... 慾望，驕傲自大以及憤怒。

略譯，請指教，分享！

    天下文壇天下文壇畢泠  2005-05-08 03:02
http://yuhsia.com/ccb/index.pl