論壇首頁● 最新帖子● 主題搜尋● 社區娛樂● 資料修改● 會員註冊● 會員登錄● 離開系統 |
留言簿● 精品區● 我的主題● 我的檔案●萬年曆● |
天下文壇 > 英文詩苑 > Emily Dickinson -- | 畢泠 江山如畫 |
發表主題 發起投票 | 關 閉 窗 口 |
發帖人 主題標題: | Emily Dickinson -- 回覆數: 0 點數: 2503 | 第 1 樓 |
時間:2005-05-07 23:36 | ||
Emily Dickinson -- 摘自 天下文壇 畢泠 2005-05-07 23:36 http://yuhsia.com/ccb/index.pl 1 Emily Dickinson --- Complete Poems http://www.yuhsia.net/php/viewtopic.php?t=4250 新貼出 Emily Dickinson 英文版 Complete Poems 詩集。 http://www.bartleby.com/people/DickinsoE.html 這個連結上有 Emily Dickinson 的生平及詩集介紹。 http://www.bartleby.com/113/indexlines.html 這個連結上有數百首詩可以瀏覽。 ................................................................................................... 最受歡迎的10首詩..... My Life had stood — a Loaded Gun - My Life had stood — a Loaded Gun — In Corners — till a Day The Owner passed — identified — And carried Me away — And now We roam in Sovereign Woods — 5 And now We hunt the Doe — And every time I speak for Him — The Mountains straight reply — And do I smile, such cordial light Upon the Valley glow — 10 It is as a Vesuvian face Has let its pleasure through — And when at Night — Our good Day done — I guard My Master's Head — 'Tis better than the Eider-Duck's (15) Deep Pillow — to have shared — To foe of His — I'm deadly foe — None stir the second time — On whom I lay a Yellow Eye — Or an emphatic Thumb — 20 Though I than He — may longer live He longer must — than I — For I have but the power — to kill Without — the power to die — .............................................................................. I heard a Fly buzz — when I died I heard a Fly buzz — when I died — The Stillness in the Room Was like the Stillness in the Air — Between the Heaves of Storm — The Eyes around — had wrung them dry — And Breaths were gathering firm For that last Onset — when the King Be witnessed — in the Room — I willed my Keepsakes — Signed away What portion of me be Assignable — and then it was There interposed a Fly — With Blue — uncertain stumbling Buzz — Between the light — and me — And then the Windows failed — and then I could not see to see — ...................................................................................... Tell all the Truth but tell it slant Tell all the Truth but tell it slant — Success in Circuit lies — Too bright for our infirm Delight The Truth's superb surprise As Lightning to the Children eased With explanation kind The Truth must dazzle gradually Or every man be blind — ................................................................................... I died for Beauty — but was scarce died for Beauty — but was scarce Adjusted in the Tomb When One who died for Truth, was lain In an adjoining room — He questioned softly "Why I failed"? "For Beauty", I replied — "And I — for Truth — Themself are One — We Brethren, are", He said — And so, as Kinsmen, met a Night — We talked between the Rooms — Until the Moss had reached our lips — And covered up — our names — .................................................................................. The Soul selects her own Society The Soul selects her own Society — Then — shuts the Door — To her divine Majority — Present no more — Unmoved — she notes the Chariots — pausing — At her low Gate — Unmoved — an Emperor be kneeling Upon her Mat — I've known her — from an ample nation — Choose One — Then — close the Valves of her attention — Like Stone — .................................................................................... Much Madness is divinest Sense Much Madness is divinest Sense — To a discerning Eye — Much Sense — the starkest Madness — 'Tis the Majority In this, as All, prevail — Assent — and you are sane — Demur — you're straightway dangerous — And handled with a Chain — ..................................................................................... This is my letter to the World This is my letter to the World That never wrote to Me — The simple News that Nature told — With tender Majesty Her Message is committed To Hands I cannot see — For love of Her — Sweet — countrymen — Judge tenderly — of Me ..................................................................................... I would not paint — a picture I would not paint — a picture — I'd rather be the One Its bright impossibility To dwell — delicious — on — And wonder how the fingers feel Who rare — celestial — stir — Evokes so sweet a Torment — Such sumptuous — Despair — I would not talk, like Cornets — I'd rather be the One Raised softly to the Ceilings — And out, and easy on — Through Villages of Ether — Myself endued Balloon By but a lip of Metal — The pier to my Pontoon — Nor would I be a Poet — It's finer — own the Ear — Enamored — impotent — content — The License to revere, A privilege so awful What would the Dower be, Had I the Art to stun myself With Bolts of Melody! .................................................................................... She rose to His Requirement — dropt She rose to His Requirement — dropt The Playthings of Her Life To take the honorable Work Of Woman, and of Wife — If ought She missed in Her new Day, Of Amplitude, or Awe — Or first Prospective — Or the Gold In using, wear away, It lay unmentioned — as the Sea Develop Pearl, and Weed, But only to Himself — be known The Fathoms they abide — ..................................................................................... Because I could not stop for Death Because I could not stop for Death — He kindly stopped for me — The Carriage held but just Ourselves — And Immortality. We slowly drove — He knew no haste And I had put away My labor and my leisure too, For His Civility — We passed the School, where Children strove At Recess — in the Ring — We passed the Fields of Gazing Grain — We passed the Setting Sun — Or rather — He passed Us — The Dews drew quivering and chill — For only Gossamer, my Gown — My Tippet — only Tulle — We paused before a House that seemed A Swelling of the Ground — The Roof was scarcely visible — The Cornice — in the Ground — Since then — 'tis Centuries — and yet Feels shorter than the Day I first surmised the Horses' Heads Were toward Eternity — 天下文壇 天下文壇 畢泠 2005-05-07 23:36 http://yuhsia.com/ccb/index.pl |
||
漢語在線 ~ 迴風小築 ~ 相逢即有緣,給您最大的祝福 ... |
社區在線 3028 人 | 發表主題 發起投票 | 關 閉 窗 口 |
回覆選項: 限註冊會員 HTML代碼  限積分 以上 |
Powered by CCB Version 201105 © 2007-2015 All Rights Reserved |
Processed in cpu:1 ms, page:11 ms,Read:10, Write:6 |