| 論壇首頁● 最新帖子● 主題搜尋● 社區娛樂● 資料修改● 會員註冊● 會員登錄● 離開系統 |
| 留言簿● 精品區● 我的主題● 我的檔案●萬年曆● |
天下文壇
>
學術論衡
>
考証《詩經：二子乘舟》
|
塌鼻子先生 添翠軒
|
發表主題
發起投票 | 關 閉 窗 口
|
| 發帖人 主題標題： | 考証《詩經：二子乘舟》 回覆數: 14 點數: 49440 | 第 1 樓 |
|
|
時間：2008-10-02 15:56
|
|
|
考証《詩經：二子乘舟》 摘自 天下文壇 敏翔 2008-10-02 15:56 http://yuhsia.com/ccb/index.pl 考証《詩經：二子乘舟》 敏 翔 【甲】 前 言 （一）詩經：邶風、二子乘舟；二章章四句。《詩序》謂：《二子乘舟》為衛人傷衛宣公之二子伋、壽而作。方玉潤《詩經原始》極言其非是。誠按：二子乘舟蓋演二男一女之床戲也！ （二）第一章【二子乘舟，汎汎其景。願言思子，中心養養。】；【語譯】：兩位帥哥陪我坐上小船，漂漂蕩蕩駛向遠方。我（言）每當想起你們，彷見其影心中就覺得癢癢的。《王引之、經義述聞》：景，通「憬」；遠行也。願，每也。 （三）第二章【二子乘舟，汎汎其逝。願言思子，不瑕有害。】《馬瑞辰、詩經通釋》：逝，往也。不瑕，猶云不無；疑之之詞。《二子乘舟》二章章四句。滕志賢譯：「兩個人乘上小船，漂漂蕩蕩駛向遠方。每當想起你們，該不會遇到禍害？」誠按：凡小船之解，皆牽強附會。不知詩有「隱喻」。 （四）《監本詩經》1917年；民國六年春月、上海共和書局石印：『二子乘舟思伋、壽也。衛宣公之二子、爭相為死。國人傷而思之，作是詩也。』誠按：朱熹集傳，道學者之常言。不可取。 （五）解經者、誤將性器當樂器 ： 連朱熹都讀錯音 ： 詩經集註：【鐘鼓樂之】朱熹曰：樂，音洛。學者專家亦將『鐘鼓』當樂器解，而讀作快樂之樂；甚至《詩經讀本》讀為音樂之樂。何以犯此錯誤？筆者認為第一：誤將『鐘鼓』當作樂器解。不知鐘鼓係指『屁屁和ㄋㄟ ㄋㄟ』。 誠按『鐘乳』鐘，乳也。『鼓』通『股』股，屁股也。 筆者在考證《詩經關雎辭義探析》一文，依「藏詞格」條例說明『鐘乳：鐘，乳也』。鼓，股也、屁股也。旁證《小雅、南有嘉魚》：【君子有酒】（誠按酒精酒精：酒，精也）（【友于】，兄弟也）。第二：不知「句中押韻之道理」：【參差荇菜，左右芼ㄇㄠˋ之】【窈窕淑女，鐘鼓樂ㄧㄠˋ之】「樂」字宜讀如「智者樂山、仁者樂水」之『樂ㄧㄠˋ』。鐘鼓【樂】之、之樂字千萬別再唸【音樂ㄩㄝˋ之樂】或【快樂ㄌㄜˋ之樂】；一般專家博士，亦茫茫然在那裡『【獨】樂樂』（諧音！）。 不明聲韻；何論訓詁學？誠按：【芼】【樂】二字，乃句中押韻也。 （六）詩經《二子乘舟》，乃表述「大玩二男一女之 3 P」也！ 【乙】 釋二子乘舟 （一） 子：君子也。二子指兩个帥哥。屬陽性。 『証據一』：君子有酒： 《詩經、小雅、南有嘉魚》：1.【南有嘉魚，烝然罩罩。君子有酒，嘉賓式燕以樂】（戴震《毛鄭詩考證》：「罩罩，疊字形容詞，魚搖也」一說；漁具。式，用也。燕，通宴。）2.【南有嘉魚，烝然汕汕。君子有酒，嘉賓式燕以衎】（《毛詩傳箋通釋》：「罩罩汕汕，蓋皆魚游水之貌」一說：一種魚網。《毛傳》：「衎ㄎㄢˋ：樂也。」誠按：衎，幹字之本字。酒，精也。嘉賓，美女也。） 聞一多：「《國風》六言魚，皆男女互稱之廋語。」。誠按：不只國風，小雅亦有，烹魚吃魚喻合歡，打魚釣魚喻求偶，一共有十七篇。【創譯】：《南有嘉魚》：（ 1. 男人有好的漁具【囊中有酒】，濟濟搖搖在江河。帥哥有精緻美酒，宴請美人尋快樂。 2. 男人有好的漁具，眾尾搖搖在江河【在河之洲】。帥哥有精緻美酒，宴請【灌注】美人樂呵呵。） 『証據二』：君子好逑： 《詩經、關雎》創譯：（三章章八句） 1. 關關雎鳩 咕咕、咕──咕（久ㄍㄨˋ）、你看看那隻可愛的鳥兒 在河之洲 挺立在雜草叢生的河洲產道上 窈窕淑女 就好比那位幽閒的俊姑娘 君子好逑 和帥哥兒配成雙 【鄭玄分五章（44444）朱熹（488）糜文開（4844）。誠按：首章四句的分章法是錯誤的。蓋關雎首章，八句用下平十一尤，一韻到底，中間不能分割開來。筆者在末章補足四句闕文完成三章（888）：關雎三章章八句，共二十四句。朱熹、糜文開之分章法，詩經中少見；而（888）之章法多的是。】 參差荇菜 或長或短的荇菜（葉）在河旁 左右流之 左右擺動 飄在水面上 【流求二字、句中押韻，故八句一章】 窈窕淑女 嬌滴滴的美姑娘 寤寐求之 令人夢裡苦追求【八句一韻到底：鳩、洲、逑、流、求】 2. 求之不得 一時得不到芳心（找不到桃核） 寤寐思服 張著眼兒 閉著眼兒相思 越想越舒服 悠哉悠哉 宛如長夢 情意綿綿 輾轉反側 轉身九十度 又翻來覆去一百八十度 改變了姿勢 【密宗手印所謂：乾坤挪移】【道家：抽坎補離】 參差荇菜 或長或短的荇菜（根）在河床中 左右采之 左右採擇 浮沉攪動 窈窕淑女 火辣辣的嬌姑娘 琴瑟友之 發出磁性的柔聲勾引他 【琴瑟借代女性所發出的五種聲音，琴瑟二字在此絕非指樂器，歷代專家學者知之者鮮矣，故無解】 【押韻：得、服、側、采、友】 3. 參差荇菜 或長或短的荇菜（莖）在河底中 上下漂之 上上下下漂動【菁菁者莪：載沉載浮】 窈窕淑女 賢淑的俏皮姑娘 魚磬敲之 像魚磬敲打聲一般地回應（以上四句闕文、明誠特予補足） 參差荇菜 或長或短的荇菜（莖）跳出河岸邊兒 上下芼之 毛手毛腳 上下搔動 窈窕淑女 姑娘和那少年 鐘鼓樂之 互相玩弄鐘股以盡歡 【屁屁和ㄋㄟ ㄋㄟ； 非樂器】 （樂ㄧㄠˋ搔也）（朱熹集註：音洛、不對；凡讀快樂之樂；音樂之樂者皆非；讀如智者樂山仁者樂水之樂為是） 【句中押韻：漂、敲、芼、樂】。 【証據三】：《詩經、邶風、二子乘舟》：二子乘舟二章章四句；描述 3P也。 ＜一＞ 二子乘舟，汎汎其景。願言思子，中心養養。 【創譯】：兩个帥哥來到河洲的渡口、探望我， 漂漂蕩蕩、老遠地直駛我家的門口； 每當我欣然想起、這兩位帥哥， 心裡就覺得癢癢地、好像快要發慌。 ＜二＞ 二子乘舟，汎汎其逝。願言思子，不瑕有害。 【創譯】：兩个帥哥來到河床的渡口、探望我， 臨走送我兩罐「白酒」、漂漂蕩蕩地消失在烟波； 每當我欣然想起、這兩位帥哥， 只要感情純潔互相祝福、又有何害啊？ 【誠註】：白酒：《前赤壁賦：不知東方之既白》《小雅：君子有酒》。 『願言思子，不瑕有害』，不瑕、詩集傳以為『不瑕為疑詞』；詩經釋義認為『瑕』為語助詞，如「啊」。此四字《邶風泉水》中亦出現，義謂『又有何害』。 『証據四』：既見君子 《詩經、小雅、菁菁者莪》：【創譯】（四章章四句）： 1.菁菁者莪 茂盛的蘿蒿，（莪：有根有毛隱喻陽性性器） 在彼中阿 在凹曲的地方，（中阿：隱喻陰性） 既見君子 我看到了帥哥， 樂且有儀 他既和藹又可親。 2.菁菁者莪 茂盛的蘿蒿，（莪：隱喻阳性） 在彼中沚 在那河洲的地方，（中沚：隱喻阴性性器） 既見君子 我看到了帥哥， 我心則喜 心中就喜洋洋。 3.菁菁者莪 茂盛的蘿蒿，（莪：隱喻陽性） 在彼中陵 在山凹之中，（中陵：隱喻陰性） 既見君子 我看到了帥哥， 錫我百朋 就像送我好多寶貝貨幣一樣激動。（朋：英鎊、Pound） 4.汎汎楊舟 我像一隻漂蕩的楊木做的扁舟， 載沉載浮 忽沉忽浮，（義通關雎中闕文：上下漂之） 既見君子 我看到了帥哥， 我心則休 心中就格外喜歡。 誠按：《菁菁者莪》此詩，《姚際恒、詩經通論》曰「《小序》謂『樂育材』，不切。《集傳》謂『亦燕飲賓客之詩』，篇中無燕飲字面，尤不切。大抵是人君喜得見賢之詩，其餘則不可以臆斷也。」；姚氏之論牽強不通，亦衛道謬論。 《菁菁者莪》：者，之。義通《關雎》：（參差荇菜）；植物菜類，皆有根、莖、葉。故隱喻為陽性性器；因可大可小，所以用『參差』形容長短不齊的『應菜、空心菜』（荇菜）。 【証據五】：君子陽陽 《詩經、王風、君子陽陽》：君子陽陽二章章四句： 先依滕志賢教授新譯『詩經讀本』，照古人解釋如下： 君子陽陽 君子喜洋洋， 左執簧 左手拿著笙， 右招我由房 右手招我奏房樂。（由）通「以」。 其樂只且 真是快樂喲！ （且音雎 ㄐㄩ）。 君子陶陶 君子樂陶陶， 左執翿 左手舉起翿， 右招我由敖 右手招我去遊遨。（敖）通「遨」。 其樂只且 真是快樂喲！ 【誠按】：《詩集傳》又據一「房」字為說，謂「疑前篇婦人所作」。蓋是臆說；或謂是「房」是歌舞遊樂之作。誠按：將「簧」「翿」解為「樂器」亦是不妥。與「鐘鼓樂之」性器誤為樂器，同款的錯誤。故「房」字應解為『乳房』纔算正確。是以「簧」「翿」（有毛），在此應解為『陽性性器』，左手握起簧、翿，如同吹喇叭、洞簫一般。 【誠按】：『翿』音盜ㄉㄠˋ（A）古時舞師所持的五彩羽毛，歌舞時自己蓋在頭上，藉以扮裝鳥形。《詩經、王風》：『左執翿』。（B）翿旌：白羽和紅羽所做的旌旗。蓋因翿旗扮裝『鳥形』；故「簧」「翿」二字，義通『雎鳩』隱喻為 陽性之性器也。「房」，乳房，即為『陰性性器』也。 （二）舟：楊舟、扁舟、泛舟、舟中、孤舟，柏舟，皆屬陰性。 【証據一】：《詩、小雅、菁菁者莪》：菁菁者莪四章章四句。四章：汎汎楊舟 1..汎汎楊舟 我像一葉漂蕩的楊木做的扁舟， 載沉載浮 忽沉忽浮， 既見君子 我看到了帥哥， 我心則休 心中就格外喜歡。 誠按：參差【荇菜】，象徵陽也；汎汎【楊舟】，象徵陰也。 菁菁者莪（蘿蒿菜）；莪菜之葉、根、莖：在彼中阿；中沚（小洲之中）；中陵。我心則休：《王引之、詩經述聞》：休，喜也；一說安也；亦通。一篇之中、分陰陽：莪菜，陽也；楊舟，陰也；構思之妙，無以復加。 【證據二】：《古文觀止、蘇軾、前赤壁賦》：泛舟 『壬戌之秋，七月既望，蘇子與客泛舟游於赤壁之下。清風徐來，水波不興。舉酒屬客，誦明月之詩，歌窈窕之章。』詩經、陳風、月出：『月出皎兮，佼人僚兮。舒窈糾兮，勞心俏兮』窈糾，即窈窕。；一說指曹操之《短歌行》。 【證據三】：《古文觀止、蘇軾、前赤壁賦》：扁舟 『駕一葉之扁舟，舉匏樽以相屬；寄蜉蝣於天地，渺滄海之一粟。』 誠按：匏樽：用葫蘆做成的酒器；隱喻：【白】色之【精】也。屬字不要唸成主（ㄓㄨˇ）；屬音祝（ㄓㄨˋ），屬通『注』。謂舉起葫蘆、注精於扁舟之中也。 蜉蝣：一種夏秋之交、生在水邊的小蟲；往往只能活幾个小時。古人說它朝生暮死。這兒隱喻精蟲；亦喻人生之短促。滄海義通『河洲』，皆屬陰性；匏樽義同『雎鳩』，皆屬陽性。 【證據四】：《古文觀止、蘇軾、前赤壁賦》：孤舟 『于 是 飲 酒 樂 甚 ， 扣 舷 而 歌 之 。 歌 曰 ：“ 桂 棹 兮 蘭 槳 ， 擊 空 明 兮 溯 流 光 。 渺 渺 兮 予〈余〉懷 ， 望 美 人 兮 天 一 方 。 ” 客 有 吹 洞 蕭 者 ， 倚 歌 而 和 之 ， 其 聲 嗚 嗚 然 ﹕ 如 怨 如 慕 ， 如 泣 如 訴 ； 餘 音 嫋嫋〈裊 裊〉 ， 不 絕 如 縷 ； 舞 幽 壑 之 潛 蛟 ， 泣 孤 舟 之 嫠 婦 。 』 【詩之隱喻】： 其 聲 嗚 嗚 然 ﹕ 如 怨 如 慕 ， 如 泣 如 訴 ； 餘 音 嫋嫋〈裊 裊〉 ， 不 絕 如 縷。： 『琴瑟友之』 發出磁性的柔聲勾引他 【琴瑟借代女性所發出的五種聲音，琴瑟二字在此絕非指樂器，歷代專家學者知之者鮮矣，故無解】。 【詩之隱喻】：舞 幽 壑 之 潛 蛟 ， 泣 孤 舟 之 嫠 婦： 義通【關雎】『窈窕淑女』、『君子好逑』也。誠按：『潛蛟』隱喻『雎鳩』；『幽壑』義通『孤舟』妙不可言。 【証據五】：《前赤壁賦》：舟中 『惟江上之清風，與山間之明月；耳得之而為聲，目遇之而成色，取之無禁，用之不竭，是造物者之無盡藏也，而吾與子之所共適。』 『客喜而笑，洗盞更酌。肴核既盡，杯盤狼藉。相與枕藉乎舟中，不知東方之既白。』『共適』蘇軾原作『共食』，享受也。《前赤壁賦》結尾描述，通宵達旦搞3P 。 【証據六】：《詩經、邶風、柏舟》：柏舟五章章六句：第一章汎彼柏舟： 汎彼柏舟 漂漂蕩蕩那柏木舟。 亦汎其流 在河洲隨處漂流。 耿耿不寐 神情不安難入眠， 如有隱憂 心裡有著深深的憂慮。 微我無酒 只是因我沒有精蟲， （描述一个性無能者、不能結婚） 以敖以遊 可以跟妳到處遨遊。 【証據七】：《詩經、鄘風、柏舟》：柏舟二章章七句： 汎彼柏舟 那柏木船漂漂蕩蕩， 在彼中河 在那河洲的中央。 髧彼兩髦 頭髮垂在兩邊的小伙子， 實維我儀 就是我心愛的對象， 之死矢靡它 我發誓到死不要別人。 母也天只 母親呀，老天呀！ 不諒人只 你們對人太不體諒！ 汎彼柏舟 那柏木船漂漂蕩蕩， 在彼河側 在那河洲的邊上。 髧彼兩髦 兩邊垂著頭髮的小伙子， 實維我特 就是我心愛的對象， 之死矢靡慝 我發誓到死不變心。 母也天只 母親呀，老天呀！ 不諒人只 你們對人太不體諒！ 【証據八】《陶淵明、桃花源記》：便舍船 『林盡水源，便得一山。山有小口，仿佛若有光。便舍船，從口入。』 『初極狹，才通人』。筆者按：陶潛之意謂；進入洞口，起初很窄；才容許「老二」一个人通過；大金剛恐怕擠不進去；雎鳩、小鳥兒當然沒問題囉！ 【証據九】《陶淵明、桃花源記》： 船、無問津者 『既出，得其船，便扶向路，處處誌之。』 『南陽劉子驥，高尚士也，聞之，欣然規往，未果，尋病終。後遂無問津者。』 誠按：津：渡口也。凡屬陰性、皆以舟、船、津、表述之。 【丙】 古人也會搞3P嗎？ 3P 有『二男一女』（離中虛）及『二女一男』（坎中滿）兩卦。 【詩經、邶風、二子乘舟】就是描寫『二男一女』陽陰陽的床戲。 您可別以為古人不會搞這玩意兒！那就錯了。 這个答案在《中庸》和《周禮》裡頭可以找得到。 《中庸》第十二章： 『君子之道，費而隱。夫婦之愚，可以與知焉；及其至也，雖聖人亦有所不知焉。夫婦之不肖，可以能行焉；及其至也，雖聖人亦有所不能焉。』 『天地之大也，人猶有所憾。故君子語大，天下莫能載焉；語小，天下莫能破焉。』詩云：「鳶飛戾天，魚躍于淵。」言其上下察也。 『君子之道，造端乎夫婦；及其至也，察乎天地。』。 《詩經》的著作背景，本來就是一個遊牧社會，上古的遊牧社會，有一個共通的特點，這特點就是男女之間的、所謂道德觀念並不如後代道學先生所想像的濃厚，相反地卻相當放縱的。甚至這種放縱竟得到官方的「贊助」，例如《周禮》《禖氏》一章中就提及： 「中春之月，令會男女。於是時也，奔者不禁，若無過而不用令者罰，司男女之無夫家者而會之。………凡男女之陰訟，所以勝國之社。」 這裡所謂「中春之月，令會男女，奔者不禁」，就是說到了仲春時光，官方便通過「禖氏」的召集，使少男少女一齊作一次極度的歡會，甚至是在歡會中，發生私奔的大戴誌（臺灣語典、連橫：戴，事也。俗作代誌非是），亦在所不禁。甚至如果不肯出去會晤異性的，還得接受一定的處分。 由「奔者不禁」聯想到詩經裏的《桑中》（所謂桑間濮上是也），由於春秋時代許多國家都在桑林之中建立神社，因此桑中時際上也就是「令會男女」的「露天大會場」，癡男怨女解決苦悶的地方。不獨鄭衛，各國皆然。 仲春之月，西門町聞有熱吻比賽長達五小時，此豈亦周禮之遺俗哉？ 『何以淫風獨數鄭衛？』就是因為在旁的地方，私奔之風，不過是「男奔女」，男的到女的地方去胡混，而在鄭衛地區所謳歌讚美的，卻是「女奔男」的羅曼蒂克行動。以女人而去有男人的地方，所以也就顯得這地方特別『善淫』，而必須給與【淫風甚盛】的「評價」云云。是以詩題反訓以稱《詩經、邶風、靜女》。靜女者俏皮的辣妹也。千萬別譯成『文靜女孩』（文靜怎會跑去約會？）。詳閱拙著《詩法發微》第五篇（P.38.）。 【丁】 結 論 →→ 察乎天地 【陟彼南山，言采其蕨】： 采蕨、采薇凡詩經比興中，常以植物的莖葉根隱喻彤管。筆者考證『言』字為女性第一人稱代名詞：「阮袂來採蕨菜」「阮要來去挽薇菜」；一看便知是「女奔男」。『參差荇菜，左右采之』顯然是「男奔女」。 借問為何登上那南山，而不云東山呢？蓋南方丙丁火、火屬陽指男方。雎鳩形狀象徵男性性器；河洲、「水中可居之地」象徵女性，與易理相通。【輾轉反側】由天地否（ㄆㄧˇ）轉換成地天泰也。一般專家均譯成『翻來覆去睡不安』蓋亦天方夜譚之說矣？ 蘇軾、前赤壁賦：『不知東方之既白』；誠按：「東方甲乙木」；故知東方屬『木』；東坡所乘之船、必然隱喻詩經之『柏舟』。 《周易.繫辭》：「有天地，然後有萬物。有萬物，然後有男女。有男女，然後有夫婦。有夫婦，然後有父子。有父子，然後有君臣。有君臣，然後有上下。有上下，然後禮義有所錯（措置）」。 《詩經》三百十一篇中，有六篇（南賅、白華、華黍、由庚、崇丘、由儀）是【有目無詞】；實際為三百零五篇。詩經【二子乘舟】二男一女屬【離中虛】（陽陰陽）；筆者臆度【坎中滿】二女一男（陰陽陰）的【坎卦】姑名為【腳踏艭舟】；可能被孔夫子刪除了。 《小雅、彤弓》【彤弓弨兮，受言藏之。我有嘉賓，中心貺之。鐘鼓既設，一朝饗之。】詩序曰：「《彤弓》，天子賜有功諸侯也」《釋詁釋兵》：「弓，穹也。張之穹隆然也」穹，乳隆起也。貺，賜也；謂天子重賞賜以美女（嘉賓）也。言，而。【彤弓是啥？】弓之形像豎立的船形；故與『鐘鼓』之陰性性器同義。弓之為物，屬器具類（柏舟楊舟），彤弓、彤管（有根有毛）、陰陽相對。 繫辭傳:「易有太極，是生兩儀，兩儀生四象，四象生八卦。」太極者宇宙之原，蓋太極不可圖畫，不可名言，天地之間渾然一氣者也。動而生陽，靜而生陰，故生兩儀。陽中有陽有陰，陰中有陽有陰，故生四象（少陰、少陽；太陰、太陽）。又生八卦，至三而止。道生一、一生二、二生三、三生萬物。（二女曰太陰；二男曰太陽；所謂同性戀也。）。 是故，【否極泰來】一男一女是正常的。《詩經、關雎》屬於一陰一陽之謂道。 《詩經、邶風、二子乘舟》屬於『離』卦；《詩經、鄘風、白華》屬於『坎』卦、被孔夫子刪除；余今特予補創之，姑命名為《艭舟》： 補詩經、鄘風、《艭舟》二章章四句；描述一個性無能的帥哥騙婚之實際狀況： ＜一＞ 汎彼艭舟。載沉載浮。無能君子，我心則憂。 ＜二＞ 中棒不全。張弓不穿。君子無酒，騙彼流泉。 附Google 蘋果日報 2008./06./16./ 資訊標題： http://www.peterpan-fc.com/space.php?username=coco0128 附3P圖、 蘋果日報 林宥嘉看別人搞3P 色大膽小 2008年06月16日蘋果日報 林宥嘉身著火紅西裝拍MV，但超尺度畫面沒膽親自入鏡。 《眼色》MV中有2男1女火辣床戲。 [img]http://img406.imageshack.us/img406/2836/0001524755it7.jpg[/img]
|
||
|
||
| 回覆： | 拜讀 | 第 2 樓 |
|
|
時間：2008-10-11 09:56
|
|
|
拜讀 摘自 天下文壇 秋靈 2008-10-11 09:56 http://yuhsia.com/ccb/index.pl 佩服 詞丈治學精神！幾多創見及妙解，晚輩誠受裨益！[CCB]2[/CCB] [CCB]15[/CCB] [CCB]16[/CCB] [CCB]13[/CCB] 請教 詞丈 "【丙】 古人也會搞3P嗎？"第二段「《詩經》的著作背景.....由於春秋時代許多國家都在桑林之中建立神社，因此桑中[color=red]時[/color]際上也就是...」中紅字是否為"實"？ 天下文壇 天下文壇 秋靈 2008-10-11 09:56 http://yuhsia.com/ccb/index.pl |
||
|
若問今生情何似，潔出塵泥一朵蓮。 |
||
| 回覆： | 吾高丈于詩經之學. | 第 3 樓 |
|
|
時間：2008-10-13 09:20
|
|
|
吾高丈于詩經之學. 摘自 天下文壇 雨花台 2008-10-13 09:20 http://yuhsia.com/ccb/index.pl 吾高丈于詩經之學 別張一幟 融會貫通 左右逢源 令晚輩大開眼界[CCB]15[/CCB][CCB]1[/CCB] 天下文壇 天下文壇 雨花台 2008-10-13 09:20 http://yuhsia.com/ccb/index.pl |
||
|
浮舟千仞壑 總轡萬尋巔 |
||
| 回覆： | 敬覆 站長 | 第 4 樓 |
|
|
時間：2008-10-15 17:03
|
|
|
敬覆 站長 摘自 天下文壇 敏翔 2008-10-15 17:03 http://yuhsia.com/ccb/index.pl [quote]回復給 秋靈 : 拜讀...[/quote] 秋站長賜鑒 謝謝雅賞感慰甚矣 也許筆誤 但查原稿無訛 不信查 Google 【時際上】一詞 0.06 秒間 出現三四千條以上的用詞 誠按 此三字可解為 這个時間點上 際 間也 時間 如當此之際 目下 言下 刻下 時下 意下 按 際 間也 如 國際 班際比賽 誠按 上中下 時也 例如 七歲上死了父親【王勉的少年時代 晉太元中 唐開元中 臘月下 下 時也 要吃藥了 暫停 Bye Bye 天下文壇 天下文壇 敏翔 2008-10-15 17:03 http://yuhsia.com/ccb/index.pl |
||
|
|
||
| 回覆： | 敬覆雨詞長 | 第 5 樓 |
|
|
時間：2008-10-16 09:53
|
|
|
敬覆雨詞長 摘自 天下文壇 敏翔 2008-10-16 09:53 http://yuhsia.com/ccb/index.pl [quote]回復給 雨花台 : 吾高丈于詩經之學....[/quote] 雨詞長賜鑒 謝謝鼓勵鑑賞 最近還有一篇考証 可惜一些圖片無法插入 看到有圖文並茂的很羨慕 不知何故給我限制 1000000 積分 也許我不會 URL 圖片連接 拜託詞長教我插入圖片 預告新片結論 請多指教 !敬覆 天下文壇 天下文壇 敏翔 2008-10-16 09:53 http://yuhsia.com/ccb/index.pl |
||
|
|
||
| 回覆： | 不知何故給我限制 1000000 積分 | 第 6 樓 |
|
|
時間：2008-10-16 10:45
|
|
|
不知何故給我限制 1000000 積分 摘自 天下文壇 秋靈 2008-10-16 10:45 http://yuhsia.com/ccb/index.pl 詞丈安好！感謝賜教！ 怪？圖片插入，會員都可以的呀 [CCB]10[/CCB] 貼圖方式： 一、借用下列空間 http://imageshack.us/ 二、使用文壇空間 於貼文下方"附件"(程式設計200 K內) [img]http://img366.imageshack.us/img366/4318/10590246xl4.jpg[/img]
|
||
|
若問今生情何似，潔出塵泥一朵蓮。 |
||
| 回覆： | 祝高丈安康 打開. | 第 7 樓 |
|
|
時間：2008-10-16 13:30
|
|
|
祝高丈安康 打開. 摘自 天下文壇 雨花台 2008-10-16 13:30 http://yuhsia.com/ccb/index.pl 祝高丈安康 打開秋姊上面網址 http://imageshack.us/ 首頁 瀏覽(選取自己電腦裡的圖片存放處)後 點擊 host it 然后進入第二頁 再點擊 最後一行 show字母 然後進入第三頁 將第三頁 Direct 後網址複製 便是圖片網址 將這網址夾在[img][/img]之間回帖 便是令人心動活躍鮮明之圖片 高丈多加休息
|
||
|
浮舟千仞壑 總轡萬尋巔 |
||
| 回覆： | 試試看 | 第 8 樓 |
|
|
時間：2008-10-16 19:21
|
|
|
試試看 摘自 天下文壇 敏翔 2008-10-16 19:21 http://yuhsia.com/ccb/index.pl Find images: anime, wallpaper, art, avatar, nature SignUp | Login forgot pass? ImageShack Drive | ToS | Tools | FAQ | My Images | Friends | Messages | Blog | Jobs Upload another image. Register for free. Link to this page. Please don't change any codes while linking! Please use clickable thumbnail codes (they save ImageShack's bandwidth): Thumbnail for Websites Thumbnail for forums (1) Thumbnail for forums (2) Link back to ImageShack or use the banners and buttons. this image to any blog! with this image. Include details Hotlink for forums (1) Hotlink for forums (2) [IMG]http://img93.imageshack.us/img93/1874/bj321nz5.jpg[/IMG] Hotlink for forums (1) [img]http://img93.imageshack.us/img93/1874/bj321nz5.jpg[/img] Hotlink for forums (2) Hotlink for Websites Hotlink for Websites Show image to friends + Show Advanced Linking DO NOT Use Link Below when posting. Use FORUM Links above for posts Direct link to image img93 38.99.77.139 謝謝兩位老師指導 可是頭昏腦漲 仍告失敗 Sorry
|
||
|
|
||
| 回覆： | 詩經采采 芣苢《就是車前草》 | 第 9 樓 |
|
|
時間：2008-10-16 19:28
|
|
|
詩經采采 芣苢《就是車前草》 摘自 天下文壇 敏翔 2008-10-16 19:28 http://yuhsia.com/ccb/index.pl 十一、 【詩經、周南、芣苢】 【誠按】：『芣苢』、就是車前草。 【別名】五斤草、五筋草、五根草、車牯轤菜、牛舌草、豬耳朵草、當道、牛遺、蝦蟆衣、牛舌、車過路、車輪菜、魚草。 又稱錢貫草，另有野甜菜、車輪菜、飯匙草、牛遺、地衣、車錢、、、等，各地將近有二十種不同別名，為最通俗好用的解熱利尿劑。古人相信可治不孕症。 【來源】為車前科(Plantaginaceae)植物車前草Plantago asiatica L. 車前草的主要作用是利尿、解熱、去痰、抗菌等，所以在治療腎炎、膀胱炎、尿道炎，或咳嗽時，常都會用到這種藥草，除此之外，在胃液分泌的調節，或尿路感染症、急性、慢性細菌性下痢等疾病的治療方面，中國醫師也會使用這種藥草。 采采芣苢，薄言采之；采采芣苢，薄言有之。 采采芣苢，薄言掇之；采采芣苢，薄言捋之。 采采芣苢，薄言袺之；采采芣苢，薄言襭之。 ※「芣苢」念作「ㄈㄡˊ ㄧˇ」；「掇」音同「奪」；「捋」音同「樂」；「袺」音同「結」；「襭」音同「協」。 譯者：賈福相 車前草 車前草，車前草，一邊談心一邊採； 車前草，車前草，一邊唱歌一邊採。 車前草，車前草，丟在地上撿起來； 車前草，車前草，弄斷枝莖摘下來。 車前草，車前草，放在裙子兜起來； 車前草，車前草，裝在口袋回家來。 創譯：高明誠 《詩經周南、芣苢三章章四句》 采采芣苢，薄言采之；采采芣苢，薄言有之。 采采芣苢，薄言掇之；采采芣苢，薄言捋之。 采采芣苢，薄言袺之；采采芣苢，薄言襭之。 第一章創譯： 車前子兒採呀採，咱最近相樂相採； 車前子兒採呀採，咱最近結子有喜。 第二章創譯： 車前子兒採呀採，我最近拾得貴子； 車前子兒採呀採，我最近相樂有喜。 第三章創譯： 車前子兒採呀採，最近用衣兜結起； 車前子兒採呀採，最近用襁褓包起。 謝謝指導 再複習几次 天下文壇 天下文壇 敏翔 2008-10-16 19:28 http://yuhsia.com/ccb/index.pl |
||
|
|
||
| 回覆： | 請教 | 第 10 樓 |
|
|
時間：2008-10-16 19:54
|
|
|
請教 摘自 天下文壇 秋靈 2008-10-16 19:54 http://yuhsia.com/ccb/index.pl 詞丈是要貼這圖片，還有其他的嗎？ [img]http://img93.imageshack.us/img93/1874/bj321nz5.jpg[/img] 天下文壇 天下文壇 秋靈 2008-10-16 19:54 http://yuhsia.com/ccb/index.pl |
||
|
若問今生情何似，潔出塵泥一朵蓮。 |
||
| 回覆： | 高丈【芣苢】譯文. | 第 11 樓 |
|
|
時間：2008-10-17 06:25
|
|
|
高丈【芣苢】譯文. 摘自 天下文壇 雨花台 2008-10-17 06:25 http://yuhsia.com/ccb/index.pl 高丈【芣苢】譯文 甚得詩中之趣 令人欣喜 天下文壇 天下文壇 雨花台 2008-10-17 06:25 http://yuhsia.com/ccb/index.pl |
||
|
浮舟千仞壑 總轡萬尋巔 |
||
| 回覆： | 回秋站長的話 | 第 12 樓 |
|
|
時間：2008-10-17 10:38
|
|
|
回秋站長的話 摘自 天下文壇 敏翔 2008-10-17 10:38 http://yuhsia.com/ccb/index.pl [quote]回復給 秋靈 : 請教...[/quote] 除車前子外 尚有另一个啚片 能否不用 image/ 直接在工具列插入 英文好麻煩 謝謝兩位 天下文壇 天下文壇 敏翔 2008-10-17 10:38 http://yuhsia.com/ccb/index.pl |
||
|
|
||
| 回覆： | 敬覆 | 第 13 樓 |
|
|
時間：2008-10-17 10:47
|
|
|
敬覆 摘自 天下文壇 秋靈 2008-10-17 10:47 http://yuhsia.com/ccb/index.pl 詞丈無妨直接使用附件上傳，但程式有限制尺寸。若圖片太大，或可使用電郵，由末學代貼：) 天下文壇 天下文壇 秋靈 2008-10-17 10:47 http://yuhsia.com/ccb/index.pl |
||
|
若問今生情何似，潔出塵泥一朵蓮。 |
||
| 回覆： | 認識芒果 | 第 14 樓 |
|
|
時間：2008-10-18 19:38
|
|
|
認識芒果 摘自 天下文壇 敏翔 2008-10-18 19:38 http://yuhsia.com/ccb/index.pl \Image12芒果.jpg [img]Administrator\My Documents\My Pictures\0001524755二子乘舟.jpg[/img] [img]http://img525.imageshack.us/img525/6586/image12hp1.jpg[/img]
|
||
|
|
||
| 回覆： | http://img406.imageshack. | 第 15 樓 |
|
|
時間：2008-10-26 18:28
|
|
|
http://img406.imageshack. 摘自 天下文壇 敏翔 2008-10-26 18:28 http://yuhsia.com/ccb/index.pl 相關圖像上載：（JPG 格式， 25 K）  http://img406.imageshack.us/img406/2836/0001524755it7.jpg 天下文壇 天下文壇 敏翔 2008-10-26 18:28 http://yuhsia.com/ccb/index.pl |
||
|
|
||
 社區在線 617 人 |
發表主題
發起投票 | 關 閉 窗 口
|
| 回覆選項: 限註冊會員 HTML代碼 限積分 以上 |
|
Powered by CCB Version 201105 © 2007-2015 All Rights Reserved |
| Processed in cpu:1 ms, page:21 ms,Read:28, Write:6 |