妙對景韓公

論壇首頁● 最新帖子● 主題搜尋● 社區娛樂● 資料修改● 會員註冊● 會員登錄● 離開系統

妙對景韓公

留言簿● 精品區● 我的主題● 我的檔案●萬年曆●

天下文壇 > 學術論衡 > 妙對景韓公

塌鼻子先生添翠軒　

發表主題

發起投票 | 關閉窗口

發帖人主題標題：

妙對景韓公 回覆數: 1 點數: 1466

第 1 樓

yuhsia

CEO
積分：4094
貨幣：5824
發帖數：1001
來自：天下

時間：2004-01-18 08:02

   妙對景韓公
   摘自天下文壇   yuhsia  2004-01-18 08:02
http://yuhsia.com/ccb/index.pl
妙對景韓公作者：平常心

潮州西湖廣場左角山腰，有一矩形亭，題匾為「景韓亭」。該亭三面通透，西面有壁，屬角隅式亭。西壁嵌有落款「退之」的草書《白鸚鵡賦》和「關公竹」等碑刻。景韓亭面湖依山，綠樹蔥籠，岩石錯落，雅致幽清，是一處覽景怡情，賞碑懷古，消暑乘涼的幽勝之地。亭正面兩柱有民國卅五年邑人劉遜卿撰，黃方松書的冠首聯一對，聯曰：
景山秀色懷燕市；
韓水瑤光入孟亭。
景韓亭原名仰韓亭，據西壁嵌的民國卅四年陳克華撰的《西湖景韓亭碑記》可知，該亭於民國廾八年日寇侵潮時偽吏何麗聞等謬托風雅而建，將韓山的《白鸚鵡賦》碑移主於西湖山之麓，並把亭名命為「仰韓亭」。民國卅四年，日寇投降後，邑人故改亭名為「景韓亭」，其由是「使千載之下睹斯真跡，猶然有高山仰止、景行景止之暇思，遮吏部（韓文公）餘澤日以發揚，而大好河山永保圭潔。」文革期間，歷史文物遭受空前劫難，該亭的碑、聯也在破毀之列，幸當年景區書論王海及青年骨幹陳拱成先生為存歷史真跡，用填抹崗土灰的折充辦法，掩蓋碑聯石刻加以保護，今日才得以重光。亭聯作者以「景韓」二字為冠首，聯文隱晦而立意新奇。上聯借北京（春秋戰國時屬燕）景山之秀色以喻指潮州，借燕市以喻指韓文公。燕市，春秋戰國時燕國之都。《史記·荊軻傳》曰：「荊軻嗜酒，日與高漸禹飲於燕市。」又韓文公的《送董邵南序》云：「燕趙古稱多感慨悲歌之士……吾子有所感矣，為我吊望諸君（樂毅在趙國封號）之墓，而觀於市，復有昔日屠狗者乎？為我謝曰：『明天子在上，可以出仕矣！』
」作者借韓公懷慕燕趙豪士的典故，以抒寫其景韓之幽思。韓文公舊傳為河北昌黎人，昌黎是燕之屬境。且韓文公曾於長慶二年（822）冒著生命的危險，奉詔出使，平定鎮州之亂（史見《舊唐書·韓愈傳》）。該事件體現了韓文公大義凜然，敢為國犧牲的高尚氣節。為此，東坡先生於《潮州韓文公廟碑》中稱頌韓文公「勇奪三軍之帥」。可見韓文公被作者譽為燕市之豪傑，當之無愧。下聯說韓水畔資糧萬物的瑤光星（韓祠裏之韓文公）照耀著景仰他的刺史亭。瑤光星是北斗之一星，明嘉請二十五年潮州知府郭春震舉韓文公為「泰山北斗」。孟亭是刺史亭的別稱（典出《新唐書·孟浩然傳》）。該聯多用借代的修辭手法，即捨去人或事物的本來名稱，而用與它關係密切的人或事來代替，讀起來澀而有韻。作者巧妙地將「景山」、「燕市」、「瑤光」、「孟亭」揉進聯中，看似無關，實是有情，從一個側面抒發作者對韓文公的景仰。綜觀全聯，對仗工整，聯文的冠首與聯意均緊扣景韓之主旨，用「工、穩、貼、切、奇」評價該聯不為過也。更細味其撰聯時間，筆者尚覺得該聯有弦外之音。撰聯時間是民國卅五年，正值抗戰剛剛勝利。當時的潮州西湖雖秀色猶存，但祖國可以說是山河破碎，百業蕭條，人們正在為和平而祈禱，在這百廢待興的時期，作者在聯中隱約地流露出期望潮州能再有象韓文公這樣的燕市之豪傑、百世之宗師的的人材重新出現。
詩無達詁，仁者見仁，智者見智，楹聯也然。筆者認為，景韓亭聯的作者在聯中的「意境」和撰聯時的「典型環境」二方面提練到了高度和諧和統一，使隔代的讀者如聽柴可夫斯基的音樂作品時，感到的不單只是音響，而是聽到如托爾斯泰所說字「俄羅斯的眼淚和苦難」那種動人心魄的哀傷。這正是藝術中的「像外之旨」，也正是該聯的藝術體現。
    天下文壇天下文壇 yuhsia  2004-01-18 08:02
http://yuhsia.com/ccb/index.pl